―― 平和を ――

何のためか 知らぬ　凄まじい戦闘
敵も 味方もない　勝ちも 負けもない
そこにある　人 一人一人の「死」
知っているだろう
後に 平和が訪れたとしても
彼らにはもう 遅いってことを


※写真はバイヨンヌ（フランス）の街で撮影した朝焼けです。
一刻も早く戦火が止むよう 願いを込めて。



―― Peace ――

What is the fierce battle for?
It doesn't matter if it's an enemy or an ally.
It doesn't matter if it's a winning or a losing.
There is the death of each human being.
Everyone knows that.
It is too late for them to be peaceful after this.


※The photo is a sunrise in Bayonne.
With a wish that the war will stop as soon as possible.