Cattedrale Metropolitana di San Pietro ／ Bologna

 

―― 平和を ――

祈りや 願いは　叶うかどうか わからない
それでも祈り 願わずには いられない
平和を　一刻も早く

 

※写真はボローニャ（Bologna）の
サン・ピエトロ大聖堂（Cattedrale Metropolitana di San Pietro）内部を撮影したものです。

一刻も早く戦火が止むよう 願いを込めて。

 

 

―― Peace ――
We don't know if our prayers and wishes will come true.
Still, we pray.
Peace! as soon as possible.

 

※The photo is Cattedrale Metropolitana di San Pietro in Bologna.

With a wish that the war will stop as soon as possible.